Cultura y Arte de México, marzo 2012
marzo 17, 2012, 13.39
Aparición en la sección 'Emergente' de la revista 'Cultura y Arte de México', publicada mensualmente por Conaculta.
(revista completa aquí)
Review in Conaculta's monthly magazine 'Cultura y Arte de México'
(full magazine here)
_________________________
Los Pájaros Perdidos interpretan 'Tango pa' Michela'
febrero 3, 2012, 10.01
Marissa Saavedra (voz), Pablo Chemor (piano) y Clara Stern (bandoneón) / Sergio Robledo (acordeón) presentan la nueva temporada de "Perdidos… Tres!, espectáculo de locura y tango", donde figura el 'Tango pa' Michela' de Jomi Delgado, después de sus exitosas temporadas en 'El Vicio' y 'El Convite'. La nueva locación es el Foro 'A Poco No', espacio adjunto al Teatro de la Ciudad.
Marissa Saavedra (voice), Pablo Chemor (piano) and Clara Stern (bandoneon) / Sergio Robledo (accordion) present a new season of "Perdidos… Tres!", a tandem of tango, Shakespeare and great laughs. This show, which features Jomi Delgado's 'Tango pa' Michela', has been showcased with great success in Coyoacan's legendary 'El Vicio' and 'El Convite'. The new venue is Foro 'A Poco No', adjacent to (and part of) the Teatro de la Ciudad.
_________________________
Beca Jóvenes Creadores en Composición de Música Acústica
agosto 17, 2011, 21:00
Jomi participará en el Programa Jóvenes Creadores 2011, organizado por Conaculta cada año para apoyar proyectos creativos de todas las disciplinas artísticas. El proyecto de Jomi consiste en la composición de una ópera basada en el romance entre el gobernador socialista Felipe Carrillo Puerto y la periodista estadounidense Alma Reed, ocurrido en los años 20's, tras la Revolución.
Jomi will be part of the Young Creators Program 2011, a program organized by Conaculta that gives financial support to artists of various disciplines. Jomi's project will be to write an opera based on the romance between socialist governor Felipe Carrillo Puerto and american journalist Alma Reed, which took place in the 1920's in post-Revolution Mexico.
_________________________
Estreno de 'Papalote'
septiembre 9, 2011, 9:00
_________________________
El Apoideario
mayo 1, 2011, 00:00
Noticias sobre la ópera Apoidea. El periódico es un enlace a la página de la ópera.
News about the opera Apoidea. The front page is a link to the opera page.
_________________________
'Nuevo canto a México', ganadora del concurso 'tema musical del Bicentenario'
22 agosto, 2010, 13:00
'Nuevo canto a México' fue ganadora del concurso conmemorativo del Bicentenario de la Independencia Nacional y el Centanario de la Revolución Mexicana, organizado por Conaculta a través del Fonca y el Sistema Nacional de Fomento Musical. El jurado estuvo integrado por Humberto Hernández Medrano, Ana Lara, Gabriela Ortiz, Jorge Torres y Eugenio Toussaint.
'Nuevo canto a México' was the winning piece for the contest to commemorate the Bicentenary of the National Independence and the Centenary of the Mexican Revolution, organized by Conaculta.
_________________________
Urban Songline 01 Score (sketch)
mayo 31, 2010, 02:27
Propuesta para la partitura del '01_Urban_Songline' de Allard van Hoorn, con música de Jomi Delgado
Proposal for Allard van Hoorn's '01_Urban_Songline' score, with music by Jomi Delgado
_________________________
Performance para inauguración del Festival Flux-S de Eindhoven
septiembre 10, 2009, 19.01
Para la inauguración de la primera edición del Festival Flux–S hice un live act que consistió en disparar sonidos percutivos resultados de la manipulación de grabaciones de patineta (método usado para construir toda la 01 Urban Songline) al tiempo que Allard van Hoorn proyectaba una película basada en su pieza sobre el edificio principal del complejo Stripj-S de Eindhoven, en su día la central de Philips.
For the opening of the first edition of Flux–S Festival, I performed a live act consisting on triggering percusion sounds that came from manipulating a series of rollerskate samples (just like the whole 01 Urban Songline music) while Allard van Hoorn projected a movie based on his piece on the main factory building of the Stripj-S complex in Eindhoven, once Philips' headquarters.
(fotos de / pics by Liselotte Habets)
_________________________
Tripulación Kamikaze / Brandon Labelle Radio Concert
junio 3, 2008, 19:03
El artista Brandon Labelle reune a un violista, un saxofonista y un pianista, nos proporciona sendos audífonos y nos pasa éxitos de radio de los ochentas. Nosotros improvisamos sobre ellos – eso es lo que escucha el público.
El resultado es el 'Radio concert', un recital que apela a lo que 'If you leave me now' de Chicago o 'Like a Virgin' de Madonna, por decir un par, provocan en la memoria y el subconsciente del intérprete y la manera en que éste las traduce.
Brandon Labelle appeals to three performers – a violist, a saxophonist and a pianist –, he gives us
headphones and through them plays back radio hits from the eighties. We improvise on top of them – that is what the audience can hear. Thus 'Radio concert' comes to happen, an experiment on what Chicago's 'If you leave me now' or Madonna's 'Like a Virgin' triggers in the performer's memory and subconscious and how he translates it into music.
intérpretes / personnel
Alexander Bruck – viola
José Miguel Delgado – piano
Eduardo Meléndez – saxofón / sax
producido por / produced by Diego Ibáñez, Immanuel Miralda & Rafael Couto
_________________________